La obra, de origen francés, se estrena en el Teatro México bajo el misterio sobre cómo la danza contemporánea y el beatboxing conviven entre sí.

«Mirlitons» es un espacio travieso de escucha y desafío, el encuentro de dos voces y dos cuerpos. El coreógrafo François Chaignaud y el músico Aymeric Hainaux, excavan las zonas turbias del canto y del ritmo y revelan una alquimia física y musical donde el sonido, la voz y el ritmo se conjugan para formar una intensidad performativa inclasificable.

El mirlitón es una suerte de silbato para niños, un poema sin pretensiones, una antigua moneda de oro que lleva el número 2, un chambergo militar, y también es un pastel relleno de crema. Este proyecto cuenta con el apoyo de la Alianza Francesa de Quito, del programa para las artes escénicas financiado por el Ministerio de Europa y Asuntos Exteriores, el Ministerio de Cultura y el Institut français.